Compare Pinecone and Weaviate vector databases for AI applications. Performance benchmarks, pricing, features, and deployment options.